Právní informace
Ochrana osobních údajů
Zde najdete, jaké údaje o vás sbíráme, proč, jak dlouho je držíme a jaká máte práva. Píšeme to bez zkratek, které bychom sami nečetli.
01Správce a kontakt
Správcem osobních údajů je Gaelta s. r. o. se sídlem Novomestská ulica 9514/9, 917 01 Trnava, Slovensko, IČO 55966357, DIČ 2122141912, IČ DPH SK2122141912. Kancelář máme na Hlavnej 26/34, 917 01 Trnava (Michalská pasáž, 1. patro).
Dotazy k osobním údajům pište na ahoj@gaelta.com nebo volejte +421 911 541 875. Odpovídáme do pěti pracovních dnů.
Pověřence pro ochranu osobních údajů nemáme, zákonně to nejsme povinni. Tuto agendu vede přímo jednatel společnosti.
02Jaké údaje sbíráme
Z formuláře na stránce: jméno, e-mail, telefon (nepovinné), firma / web (nepovinné), text zprávy, seznam služeb, které jste ve formuláři označili, označení produktu, ze kterého jste na formulář přišli, a zda jste zaškrtli nepovinný souhlas se zasíláním novinek (s datem a časem souhlasu).
Z přímé komunikace: to, co napíšete do e-mailu, telefonu, WhatsAppu, KakaoTalku nebo při rezervaci schůzky.
Z kariérních žádostí: životopis, portfolio a kontakty, které nám pošlete.
Technické údaje: IP adresa a základní údaje o přístupu, které server loguje pro bezpečné doručení stránky. Slouží jen k provozu a obraně proti zneužití.
Analytika (Google Analytics 4) a měření reklamy se spouštějí až po vašem souhlasu v cookie liště. Bez souhlasu se nenačítají. Neukládáme o vás profil zájmů.
03Proč je zpracováváme
- Příprava a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR): když nás oslovíte s poptávkou, potřebujeme vám odpovědět, připravit návrh a následně odvést, co jste si objednali.
- Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f): evidence poptávek, historie spolupráce a obrana vůči případným nárokům.
- Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a): marketingová komunikace, kterou jste si nevyžádali jako odpověď na konkrétní poptávku. Souhlas můžete kdykoli odvolat.
- Zákonná povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c): fakturace, účetnictví a archiv dokladů.
Údaje nepoužíváme k automatizovanému rozhodování ani k profilování.
04Kde údaje jsou a kdo je vidí
Poptávky z formuláře ukládáme do databáze hostingové platformy Lovable Cloud (Supabase) a do našich interních systémů (Gaelta Core, ClickUp). Přístup je omezen technickými pravidly (row-level security), nevidí je nikdo kromě oprávněných lidí z naší strany a anonymní návštěvník k nim přístup nemá.
Další zpracovatelé, které stránka nebo komunikace využívá: Calendly (rezervace schůzek), Ecomail (zasílání newsletteru a marketingových nabídek, jen pro kontakty, které udělily souhlas), Google (Mapy po kliknutí na náhled, Analytics po souhlasu), Stripe (platby kartou), e-mailová a telefonní komunikace.
Partnerům, u kterých máme certifikace (Shoptet, Upgates, Heureka a další), údaje automaticky neposíláme. Dostanou je jen tehdy, je-li to potřeba pro konkrétní objednávku a vy jste s tím souhlasili.
05Jak dlouho údaje uchováváme
- Poptávky a komunikace: 12 měsíců od poslední vzájemné odpovědi.
- Fakturační doklady: 10 let, protože to vyžaduje zákon o účetnictví a zákon o DPH.
- Životopisy: 6 měsíců od přijetí; déle jen s vaším souhlasem.
- Na písemnou žádost údaje smažeme dříve, pokud tomu nebrání zákonná lhůta.
06Předávání osobních údajů
Databáze s poptávkami z formuláře je uložena v datovém centru v Irsku (EU, region AWS eu-west-1). Písma stránky se načítají přímo z našeho webu. Pokud některý z poskytovatelů (například Calendly nebo Google) zpracovává údaje ve vlastní infrastruktuře mimo EU, činí tak na základě standardních smluvních doložek, které tito poskytovatelé běžně používají.
07Naše aplikace pro Meta a výmaz údajů
Na Meta for Developers máme vlastní aplikaci Marek connector - Gaelta. Používáme ji jen my, ke správě reklamních účtů Gaelty a našich klientů: čteme z ní výsledky kampaní a nastavujeme kampaně, rozpočty a reklamy. Aplikace nenabízí přihlášení přes Facebook veřejnosti a nesbírá osobní údaje uživatelů Facebooku ani Instagramu. Pracuje jen se souhrnnými statistikami reklam a nastavením kampaní.
Pokud chcete, abychom smazali jakékoli údaje, které o vás v souvislosti s touto aplikací máme, napište na ahoj@gaelta.com s předmětem „Výmaz údajů - Meta aplikace“. Údaje smažeme do 30 dnů a výmaz vám potvrdíme e-mailem. Přístup aplikace k vašemu účtu můžete kdykoli odebrat i sami na Facebooku: Nastavení a soukromí → Nastavení → Aplikace a webové stránky.
08Vaše práva
Vůči nám máte právo:
- požádat o přístup ke svým údajům a o jejich kopii,
- nechat si nepřesné údaje opravit,
- požádat o výmaz,
- požádat o omezení zpracování,
- požádat o přenos údajů k jinému poskytovateli,
- vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu,
- kdykoli odvolat udělený souhlas.
Stačí napsat na ahoj@gaelta.com s předmětem „Ochrana osobních údajů“. Ověříme si totožnost a vyřídíme žádost do 30 dnů.
09Bezpečnost
Stránka běží přes HTTPS, přenos je šifrovaný, databáze je oddělena od veřejné vrstvy a přístup k ní má jen úzký okruh lidí s vlastním přihlášením. Software a knihovny pravidelně aktualizujeme.
10Stížnost a změny
Pokud se zpracováním nesouhlasíte, můžete se obrátit na Úřad na ochranu osobních údajů Slovenské republiky, Hraničná 15, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk. V České republice je dozorovým orgánem Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.cz.
Tento text můžeme doplnit nebo upravit. Vždy zveřejníme aktuální verzi s datem aktualizace; podstatné změny oznámíme těm, se kterými jsme v aktivní komunikaci.
Máte otázku nebo žádost?
Napište na ahoj@gaelta.com. Pokud chcete vidět, co o vás máme, napište „žádost o přístup“ a pošleme vám výpis.

